Перевод: с русского на английский

с английского на русский

привычный уклад жизни

  • 1 обиход

    м.

    повседне́вный обихо́д — everyday practice

    пусти́ть что-л в обихо́д — put / bring smth into common use

    войти́ в обихо́д (о выражении и т.п.)become current

    э́то уже́ давно́ вошло́ в обихо́д — it has already been current for a long time

    вы́йти из обихо́да — get out of use, be no longer in use, fall into disuse

    в обихо́де имену́емый... — commonly known as...

    2)

    предме́ты дома́шнего обихо́да — household articles / utensils [-s-]; articles of domestic utility

    3) церк. ( правила церковного пения) rules pl of church singing

    обихо́д церко́вный — book of church songs

    Новый большой русско-английский словарь > обиход

См. также в других словарях:

  • Развод — У этого термина существуют и другие значения, см. Развод (значения). Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · Гражданское партнёрство · Дружба …   Википедия

  • Мотивы поэзии Лермонтова — МОТИВЫ поэзии Лермонтова. Мотив устойчивый смысловой элемент лит. текста, повторяющийся в пределах ряда фольклорных (где мотив означает минимальную единицу сюжетосложения) и лит. худож. произв. Мотив м. б. рассмотрен в контексте всего творчества… …   Лермонтовская энциклопедия

  • Развод (право) — Развод формальное окончание (расторжение) брака, кроме случаев, когда брак прекращается в случае кончины одного из супругов. От развода следует отличать признание брака недействительным в судебном порядке. Содержание 1 История развода в… …   Википедия

  • Развод (семьи) — Развод формальное окончание (расторжение) брака, кроме случаев, когда брак прекращается в случае кончины одного из супругов. От развода следует отличать признание брака недействительным в судебном порядке. Содержание 1 История развода в… …   Википедия

  • Развод супругов — Развод формальное окончание (расторжение) брака, кроме случаев, когда брак прекращается в случае кончины одного из супругов. От развода следует отличать признание брака недействительным в судебном порядке. Содержание 1 История развода в… …   Википедия

  • Расторжение брака — Развод формальное окончание (расторжение) брака, кроме случаев, когда брак прекращается в случае кончины одного из супругов. От развода следует отличать признание брака недействительным в судебном порядке. Содержание 1 История развода в… …   Википедия

  • "Завещание" («Наедине с тобою, брат») — «ЗАВЕЩАНИЕ» («Наедине с тобою, брат»), стих. позднего Л. (1840), один из наиболее совершенных образцов его лирики. Построено как предсмертный монолог героя, обращенный, по видимому, к его боевому товарищу. Умирающий армейский офицер (не солдат,… …   Лермонтовская энциклопедия

  • РЕНЕ — (фр. Renе) герой повести Ф. Р. де Шатобриана «Рене» (1802). Литературные прообразы: Вертер Гете, лирические герои английских поэтов XVIII в. Грея и Томсона, герои «Поэм» Оссиана, повествователь «Прогулок одинокого мечтателя» Ж. Ж.Руссо. Повесть… …   Литературные герои

  • Социокультурный кризис — нарушение стабильного развития, определенное выражение социальных, культурных и экономических конфликтов. Социокультурный кризис является одним из ествественных состояний общества. Существуют локальные (ограниченные некоторой территорией),… …   Человек и общество: Культурология. Словарь-справочник

  • Рэмбо 4 — Rambo …   Википедия

  • Джон Рэмбо (фильм) — Рэмбо IV John Rambo Жанр боевик Режиссёр Сильвестр Сталлоне Продюсер Питер Блок, Боаз Дэвидсон, Дэнни Димборт …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»